-
1 откусывать
-
2 откусывать
bite offРусско-английский словарь по этологии (поведению животных) > откусывать
-
3 откусывать
несовер. - откусывать; совер. - откусить(что-л.; чего-л.)1) bite off; take a bite (of)2) (клещами и т.п.)pinch off; snap off, nip off -
4 откусывать
(что-л.; чего-л.)
1) bite off; take a bite (of)
2) (клещами и т.п.)
pinch off; snap off, nip off* * ** * *bite off; take a bite -
5 откусывать
nibble глагол: -
6 откусывать
-
7 откусывать
гл. bite off -
8 откусывать
откусить (вн., рд.)1. bite* off (d.), take* a bite (of)2. (клещами и т. п.) snap off (d.), nip off (d.) -
9 откусывать
несов. - отку́сывать, сов. - откуси́ть (вн., рд.)1) ( зубами) bite off (d), take a bite (of)2) (клещами и т.п.) snap off (d), nip off (d) -
10 откусывать
отку́сывать гл.
bite offотку́сывать коне́ц (провода и т. п.) — ship off the end leadотку́сывать куса́чками от чего-л. — trim (some material) off smth. with cutters -
11 откусывать
vt; св - откуси́ть -
12 откусить
-
13 кусать
(вн.)bite* (d.); (о насекомых, крапиве тж.) sting* (d.); ( откусывать) bite* off (d.); ( маленькими кусочками) nibble (d.)♢
кусать ногти — bite* one's nails -
14 кусать
(вн.)bite (d); (о насекомых, крапиве тж.) sting (d); ( откусывать) bite off (d); ( маленькими кусочками) nibble (d)••куса́ть но́гти — bite one's nails
-
15 отгрызать
-
16 кусать
(кого-л./что-л.)
bite; sting (о насекомых, крапиве тж.); bite off (откусывать); nibble (маленькими кусочками)* * *кусать; покусать, укусить bite; sting; bite off* * *bitesnapsting -
17 отхватывать
vt; св - отхвати́ть1) разг с силой отрывать to tear off, отрезать to cut/to slice/to snip off coll, откусывать to bite offотхвати́ть па́лец топоро́м — to chop off one's finger with an axe
2) прост приобретать to buy, to snap up a bargain coll -
18 кусать
(кого-л./что-л.)несовер. - кусать; совер. - покусать, укуситьbite; sting (о насекомых, крапиве тж.); bite off ( откусывать); nibble ( маленькими кусочками)••
Перевод: с русского на английский
с английского на русский- С английского на:
- Русский
- С русского на:
- Все языки
- Английский
- Персидский